Wandering walls and windows / Errer murs et fenêtres

Today is the opening of the Fête de l’Humanité (1), celebrated on a red poster, on a red wall, somewhere in the 13th arrondissement of Paris – and on lots of other walls in Paris.

So, I’m beginning a collection of walls’ images, like I already began to collect windows’ here and here. I’m beginning to gather walls and windows.

Because people express themselves on walls or windows.

Because people hide behind walls or windows.

Because people sell many things on walls or windows.

Because people protest on walls or windows.

Because sometimes walls are open when windows are shut.

Because walls and windows are the city’s eyes, or the city’s soul.

 

Aujourd’hui s’ouvre la Fête de l’Huma, célébrée sur une affiche rouge, sur un mur rouge, quelque part dans le 13ème arrondissement – mais aussi sur tant d’autres murs parisiens.

Donc je commence une collection d’images de murs, comme j’ai déjà commencé à collectionner des images de fenêtres (ici et ici). Je commence à rassembler des murs et des fenêtres.

Car les gens s’expriment sur les murs ou les fenêtres.

Car les gens se cachent derrière les murs ou les fenêtres.

Car les gens vendent tant de choses sur les murs ou les fenêtres.

Car les gens protestent sur les murs ou les fenêtres.

Car parfois les murs sont ouverts quand les fenêtres sont fermées.

Car les murs et les fenêtres sont les yeux de la ville, ou son âme.

 ___________________

1. The Fête de l’Humanité (or, as we usually call it, fête de l’Huma – Humanity Fair) is an event organized every year by the communist newspaper L’Humanité during the second week of September in the city of la Courneuve (a working-class first suburb of Paris). It’s a political fair, where the French Communist Party and the other liberal political groups are represented. In addition to these political activities, the Fair also includes cultural and entertainment activities.

Une réflexion sur “Wandering walls and windows / Errer murs et fenêtres

  1. Pingback: Nuit blanche « Wandering City

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s